Mobile application – all tickets without service charge
UA EN RU
«   November 2017   »
  Mo Tu We Th Fr Sa Su
    1 2 3 4 5
  6 7 8 9101112
 13141516171819
»20212223242526
»27282930   
Умовно звільнені
ПРЕМ'ЄРА

Умовно звільнені
ПРЕМ'ЄРА

Kyiv

The Drama and Comedy Theatre January 26-January 27


January 26, 2018, 19:00
60 – 240 ₴
January 27, 2018, 19:00
60 – 240 ₴



УМОВНО ЗВІЛЬНЕНІ

Урок щастя

Вистава на дві дії

Дідьє ван Ковелер

Інсценізація К. Степанкової

Переклад з французької Д. Торохтушко

 

Скромний клерк Тома знайомиться з доволі екстравагантною молодою красунею Елен, про яку піклується дивакувата літня пані Едме Жермен-Ламар. Колись саме завдяки мадам Жермен-Ламар дівчина захопилася польотами, але після аварії літака назавжди залишилася прикутою до інвалідного візка. Дочка мадам Жермен-Ламар Жаклін вважає Елен авантюристкою, що прагне заволодіти значним сімейним спадком, і намагається позбавитись її, оголосивши матір божевільною…

 

Про автора:

Дідьє ван Ковелер (фр. Didier Van Cauwelaert; народ. у 1960 році, Ніцца) – відомий сучасний французький письменник, критик, сценарист, лауреат багатьох літературний премій.

Свій перший роман Дідьє написав у восьмирічному віці й відправив в кількох редакцій. Але, на жаль, там до юного письменника поставилися несерйозно.

Перший «дорослий» роман Дідьє – «Двадцять років і ще трохи» вперше вийшов у 1982 році, за який він отримав престижну премію серед приватних фондів – Фонд імені Сімони і Чіно дель Дюка. Книга мала величезний успіх у Франції, і саме з цього часу Дідьє ван Ковелер став постійно займатися літературною працею.

У 1994 році Ковелер отримав Гонкурівську премію за роман "Шлях в один кінець" (Un aller simple).

Роман Дідьє ван Ковелер «Умовно звільнена» (фр. La Demi-pensionnaire) вийшов у світ в 1999 році.

 

 

Режисер-постановник – засл. діяч мистецтв України Катерина СТЕПАНКОВА

Художник-постановник – Тарас ТКАЧЕНКО

Художник по костюмах – Ірина ГОРШКОВА

Музичне рішення – Андрій ШУСТЬ

 

ДІЙОВІ ОСОБИ ТА ВИКОНАВЦІ:

 

Едме Жермен-Ламар – нар. артистка України, Лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка Ада РОГОВЦЕВА

Тома Венсан – Акмал ГУРЕЗОВ

Елен Руіс – Анастасія КИРЕЄВВА

Пьєр Еймон д’Арбу (Пьєро) – нар. артист України Анатолій ЯЩЕНКО, засл. артист України Володимир ЗАДНІПРОВСЬКИЙ

Жаклін Понс-Ламар – засл. артистка України Тетяна КРУЛІКОВСЬКА, Ірина МАК

Жінка (мамзель Ерблен, дама-психіатр, хазяйка бара Симона) – засл. артистка України Світлана ОРЛІЧЕНКО

Чоловік (бродяга, льотчик, суддя) – Михайло КУКУЮК

Бальмут – засл. артист України Віктор ЖДАНОВ, Володимир ЦИВІНСЬКИЙ

 

В пластичних епізодах – Олена БУШЕВСЬКА, Михайло ДОСЕНКО, Катерина КАЧАН, Володимир КАНІВЕЦЬ, Сергій КОРШИКОВ, Оксана ЛАВРИК, Анастасія ЛОГВІН, Костянтин ОЛЕКСЕНКО, Катерина САВЄНКОВА, Сергій СОБОЛЄВ

Dear customer, you can order and buy tickets on «Умовно звільнені ПРЕМ'ЄРА», which will be January 26-January 27 at The Drama and Comedy Theatre You can buy E-ticket, payment VISA / Mastercard, or take advantage of the largest network of offices in Kyiv, or courier service.